Passer au contenu principal

Comment convertir par lot des fichiers RAW Canon CR2 et CR3 en JPEG

Publié le 4 octobre 2026 · 6 min de lecture

En bref : dans Contenta Converter, faites glisser le dossier de fichiers CR2 ou CR3 sur l'étape Fichiers, avancez jusqu'à Configurer, laissez le format sur JPEG avec une qualité de 90, puis cliquez sur Démarrer la conversion. Chaque fichier RAW est décodé en entier avec la balance des blancs choisie par l'appareil, et la date de prise de vue, l'appareil, l'objectif et l'exposition sont copiés dans le JPEG. Les fichiers RAW ne sont pas modifiés.

Un boîtier Canon écrit du CR3 (ou du CR2 sur les modèles plus anciens) parce que c'est le fichier qu'attend un éditeur RAW. Tous les autres veulent des JPEG : le client, le labo, le groupe de discussion familial, l'annonce. Le Digital Photo Professional de Canon le fait une boîte de dialogue à la fois et demande un numéro de série ; Lightroom le fait contre un abonnement mensuel. Un convertisseur par lot le fait une seule fois pour toute la carte.

34.7 MBCanon EOS R10 CR3, 24 MP
4.2 MBJPEG, 6000×4000, qualité 90
4.3 spour ce seul fichier

Mesuré avec Contenta Converter sur un Ryzen 9 3900X. Le convertisseur décode plusieurs fichiers à la fois sur un PC multicœur.

CR2 et CR3 en JPEG, pas à pas

  1. Ouvrez Contenta Converter. À l'étape Fichiers, cliquez sur Ajouter un dossier ou faites glisser le dossier de la carte dans la fenêtre. Les fichiers CR2, CR3 et C-RAW sont tous acceptés ; les JPEG et HEIC du même dossier suivent.
  2. Cliquez sur Suivant : Opérations. Convertir est activé. La carte RAW s'active d'elle-même pour les fichiers CR2 et CR3 ; laissez-la.
  3. Cliquez sur Suivant : Configurer. Le format de sortie est JPEG et la qualité 90. Pour des tirages, choisissez 95 ; pour un e-mail ou une annonce, réduisez dans le même passage à un grand côté de 2048 pixels.
  4. Ouvrez la section RAW. La balance des blancs est sur Appareil photo, ce qui utilise le réglage enregistré par le boîtier. Cliquez sur Générer l'aperçu RAW pour voir un fichier avec les réglages actuels avant de lancer tout le lot.
  5. Laissez cochée l'option Conserver les infos photo pour que la date de prise de vue, l'appareil, l'objectif et l'exposition passent dans le JPEG. Décochez-la, ou ajoutez la carte Supprimer les métadonnées, pour les photos publiées sans leur position GPS.
  6. Choisissez le dossier de sortie et cliquez sur Démarrer la conversion. Les JPEG arrivent côte à côte avec les noms d'origine ; les fichiers CR3 restent où ils étaient.
CR3 données du capteur + EXIF, balance des blancs Contenta Converter décodage complet (LibRaw) balance des blancs de l'appareil, sRGB EXIF copié avec exiv2 JPEG pleine résolution date, appareil, objectif conservés
Ce qui arrive à chaque fichier. Le RAW est décodé en entier, et non lu depuis son aperçu intégré, puis écrit en JPEG sRGB avec les métadonnées copiées.

Les réglages RAW et leurs valeurs par défaut

La plupart des lots n'ont besoin d'aucun changement. Voici les commandes de l'étape Configurer et ce qu'elles font.

Réglage Choix Par défaut À changer quand
Balance des blancs Appareil photo, Automatique, Manuel Appareil photo Le boîtier est resté sur le mauvais préréglage. Automatique estime à partir de l'image ; Manuel fixe une température.
Température (Manuel) 2000 à 10000 K ; préréglages Tungstène 2800, Lumière du jour 5500, Nuageux 6500, Flash 5500 5500 K Tout un lot sous le même éclairage demande la même correction.
Réduction du bruit Désactivée ou activée, niveau 0 à 1000 Désactivée Images à ISO élevé. Commencez à 300 et vérifiez un aperçu ; les niveaux élevés adoucissent les détails fins.
Renforcement de la netteté Activé ou désactivé Activé Vous renforcerez la netteté plus tard dans un éditeur, ou la sortie est fortement réduite.
Renforcement des couleurs et du contraste Activé ou désactivé, chacun Désactivé Un rendu à l'aspect terne doit être plus percutant sans passer par un éditeur.
Décodage rapide (demi-résolution) Activé ou désactivé Désactivé Il ne vous faut que de petits JPEG (moins de la moitié de la taille du capteur) ; le décodage saute le dématriçage complet.
Qualité JPEG 1 à 100 90 95 pour les tirages, 80 à 85 pour le web ; en dessous de 75, cela se voit sur la peau et le ciel.
Conserver les infos photo Activé ou désactivé Activé Désactivé pour les photos publiées qui ne doivent porter ni position GPS ni numéro de série.

Pas seulement Canon

Le même lot accepte les fichiers RAW des autres marques : un dossier mélangé venant d'un second photographe se convertit en un seul passage. 30 extensions RAW sont décodées avec LibRaw :

CanonCR2, CR3, CRW
NikonNEF, NRW
SonyARW, SR2, SRF
FujifilmRAF
Olympus / OMORF
Panasonic / LeicaRW2, RWL
PentaxPEF, PTX
SamsungSRW
Hasselblad3FR, FFF
Phase One / LeafIIQ, MOS
MinoltaMRW, MDC
KodakDCR, KDC
Epson / MamiyaERF, MEF
SigmaX3F
AdobeDNG

Les fichiers Sigma X3F sont convertis à partir du JPEG pleine taille que l'appareil intègre, car LibRaw ne décode plus les données du capteur Foveon. Un DNG à la compression avec pertes ou inhabituelle que LibRaw ne sait pas décoder est converti à partir de son aperçu intégré, avec un avertissement dans la liste des résultats.

En ligne de commande

La même conversion tient en une commande avec la CLI de Contenta, installée avec l'application :

contenta batch "D:\Shoot" -o "D:\Shoot-jpg" -f jpg -q 90 --white-balance camera

--white-balance accepte camera, auto ou manual ; --denoising active la réduction du bruit et --denoising-level en règle la force. Sans option RAW, la CLI utilise les mêmes valeurs par défaut que l'application : balance des blancs de l'appareil, pas de réduction du bruit.

CR2 et CR3 en JPEG : questions

Faut-il Canon DPP ou un numéro de série Canon ?

Non. Le décodeur RAW est intégré à Contenta Converter. Rien d'autre n'est installé et aucun enregistrement de l'appareil n'est demandé.

Les fichiers C-RAW (CR3 compressé) sont-ils pris en charge ?

Oui. Les fichiers C-RAW ont la même extension .cr3 et sont décodés de la même façon.

Le JPEG est-il aussi bon que celui de Lightroom ou de DPP ?

C'est un décodage direct en pleine résolution avec la balance des blancs de l'appareil, en sRGB, le même point de départ que ces éditeurs affichent avant que vous touchiez un curseur. Les corrections d'objectif, les styles d'image Canon et les retouches locales relèvent du travail d'éditeur et ne sont pas appliqués.

Les JPEG seront-ils correctement orientés ?

Oui. Le décodeur redresse les images en portrait et écrit le JPEG avec l'orientation 1, si bien qu'aucun logiciel de visualisation ne les fait pivoter une seconde fois.

Puis-je d'abord essayer avec mes propres fichiers CR3 ?

Oui. L'essai comprend toutes les fonctions et n'a pas de limite de durée. Convertissez tout le dossier et choisissez jusqu'à 10 résultats à garder sans marque ; les autres portent un petit filigrane jusqu'à l'achat d'une licence.

CR3 en JPG sans Canon DPP : la version courte · Conversion par lot de RAW en JPEG, toutes marques

Convertissez votre première carte

Téléchargez Contenta Converter et déposez-y un dossier de fichiers CR3. Windows 10 et 11, 64 bits.

Télécharger l'essai gratuit