Comment créer un album photo PDF à partir de vos photos
Regarder la version courte en vidéo
Windows · essai gratuit · un seul paiement, sans abonnement
Commenté en anglais, avec sous-titres · Pressé ? Regardez la version d'une minute
En bref : dans Contenta Converter, ajoutez vos photos, cliquez sur Créer un album PDF à l'étape Opérations, choisissez le format de page et le nombre de photos par page, puis cliquez sur Démarrer la conversion. Vous obtenez un seul fichier, album.pdf, avec vos photos disposées en grille sur des pages A4, Letter ou Legal, prêt à envoyer, imprimer ou garder. Tout se fait sur votre PC Windows ; vos photos ne sont envoyées nulle part.
Créer l'album, étape par étape
- Ajoutez vos photos. À l'étape Fichiers, cliquez sur Ajouter des fichiers ou Ajouter un dossier, ou faites glisser les photos dans la fenêtre. Les photos JPEG, PNG et RAW d'appareil photo fonctionnent.
- Mettez-les dans l'ordre. L'album suit l'ordre de la liste de fichiers. Cochez une photo et déplacez-la avec les boutons flèche haut et flèche bas de la barre d'outils de la liste, ou avec Ctrl+Haut et Ctrl+Bas.
- Choisissez l'album. Cliquez sur Suivant : Opérations, puis sur la carte Créer un album PDF.
- Désactivez Convertir si vous voulez seulement le PDF. La carte Convertir est active par défaut et enregistrerait aussi une copie convertie de chaque photo. Cliquez dessus une fois pour la désactiver.
- Réglez les pages. Cliquez sur Suivant : Configurer. Dans la section Album PDF, choisissez le Format de page, l'Orientation et le nombre de Photos par page.
- Ajoutez les finitions si vous le souhaitez. Gardez ou décochez Afficher le nom du fichier sous chaque photo, choisissez une couleur ou une image de fond, et cochez Ajouter une page de titre pour ouvrir l'album sur une image de couverture.
- Créez l'album. Choisissez le Dossier de sortie et cliquez sur Démarrer la conversion. L'album y est enregistré sous le nom
album.pdf. Sans dossier de sortie, il va dans le dossier de la première photo.
Les réglages qui comptent
| Réglage | Choix | Par défaut | Effet |
|---|---|---|---|
| Format de page | A4, Letter, Legal | A4 | Letter et Legal sont les formats de papier nord-américains ; l'A4 est utilisé presque partout ailleurs. |
| Orientation | Auto, Portrait, Landscape (paysage) | Auto | Auto donne une seule orientation à tout l'album : paysage si la plupart de vos photos sont en paysage, portrait sinon. |
| Photos par page | 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 24, 48 | 4 | Dispose les photos en grille régulière. Chaque photo est ajustée à sa case, jamais recadrée. |
| Qualité d'image intégrée | 50 à 100 % | 85 % | S'applique aux photos qui ne sont pas encore en JPEG, comme les PNG et RAW : elles sont converties en JPEG à cette qualité. Les photos JPEG entrent dans le PDF sans modification. |
| Afficher le nom du fichier sous chaque photo | Oui ou non, couleur du texte | Oui, blanc | Imprime le nom du fichier sans son extension sous chaque photo, sur deux lignes au plus. Renommez d'abord les fichiers si vous voulez des légendes comme Plage 2024. |
| Arrière-plan | Couleur, ou image (Tile, Stretch, Center) | Noir | Remplit chaque page derrière les photos. |
| Page de titre | Ajouter une page de titre, avec une image | Non | Ajoute une page de couverture qui affiche une image de votre choix. Elle contient une image, pas de texte saisi : préparez donc votre couverture sous forme d'image. |
Comment les photos sont disposées
Colonnes × lignes pour chaque choix de Photos par page. Chaque page garde une marge de 1 cm, et la même grille sert en portrait comme en paysage.
La taille du PDF
Nous avons créé un album de 20 photos JPEG prises avec un Nikon D800 (36 mégapixels chacune, 302 Mo au total) avec les réglages par défaut : 4 photos par page en A4. Contenta Converter a écrit le PDF de 5 pages en 0,9 seconde, et le PDF pèse 302 Mo, autant que les photos. C'est voulu : les photos JPEG entrent dans le PDF telles quelles, sans seconde compression, et l'album garde chaque pixel pour l'impression.
Pour envoyer ou partager un album, réduisez d'abord les photos. Lancez Contenta Converter une fois avec Redimensionner (nous avons utilisé 2000 pixels sur le grand côté, qualité JPEG 85), puis créez l'album à partir des copies réduites. Les 20 mêmes photos font alors 6,6 Mo, l'album aussi, créé en 0,5 seconde. Il faut deux passages, car l'album est toujours construit à partir des fichiers de la liste, pas des copies qu'une autre opération écrit pendant le même passage.
Mesuré le 25 septembre 2026 avec la ligne de commande de Contenta Converter 9.0.31 (contenta pdf-album, qui utilise le même code d'album que l'application) sur un PC : AMD Ryzen 9 3900X avec 48 Go de RAM. Les temps sont la médiane de 3 essais ; les tailles sont celles affichées par Windows. Changer la qualité d'image intégrée n'a pas changé la taille, car les photos étaient déjà en JPEG.
Le fichier s'appelle toujours album.pdf
Un nouvel album remplace un album.pdf plus ancien dans le même dossier. Renommez le premier, ou choisissez un autre dossier de sortie, avant de créer le suivant.
Questions
Puis-je choisir l'ordre des photos ?
Oui. Les pages suivent l'ordre de la liste de fichiers à l'étape Fichiers. Cochez des photos et déplacez-les vers le haut ou le bas (Ctrl+Haut, Ctrl+Bas) avant de cliquer sur Démarrer la conversion.
L'album réduit-il la qualité de mes photos ?
Pas pour les photos JPEG : elles entrent dans le PDF octet pour octet. Les photos PNG et RAW sont converties en JPEG à la qualité d'image intégrée que vous réglez, 85 % par défaut. Les photos sont ajustées à leur place sur la page et jamais recadrées.
Puis-je créer un album PDF avec l'essai gratuit ?
Oui. Un album fait pendant l'essai porte sur chaque page une grande ligne grise Made by contenta-converter.com ; garder un album sans cette mention coûte un de vos 10 choix, et une licence, 129 $ une seule fois sans abonnement, la retire de tous les albums. Essai ou non, chaque page se termine par une petite ligne Powered by Contenta Converter.
Puis-je assembler des fichiers PDF que j'ai déjà ?
Oui, avec une autre opération : Fusionner des PDF. Elle met bout à bout les fichiers PDF de votre liste, dans l'ordre de la liste, en un seul merged.pdf, et le texte reste sélectionnable.
Créez votre premier album
Téléchargez Contenta Converter et transformez vos propres photos en album PDF. Windows 10 et 11, 64 bits.
Télécharger l'essai gratuit